Çevirilerimi nasıl yayınlarım?

Yayınlama, çevirilerinizi panodan CDN'e aktararak uygulamanızın bunları çalışma zamanında kullanmasını sağlar.

Yayınlama nasıl çalışır?

"Yayınla"ya tıklarsınız
  → Çeviriler CDN kaynağına (R2 depolama) yüklenir
  → Önbellek küresel olarak temizlenir
  → Uygulamanız bir sonraki istekte taze çevirileri alır
  → Kullanıcılar ~60 saniye içinde güncellenmiş içeriği görür

Yeniden derleme yok. Yeniden dağıtım yok. CI/CD pipeline'ına gerek yok.

Adım adım

1. Panoda projenize gidin
2. Hedef dilleriniz için tüm anahtarların çevirilerinin olduğundan emin olun
3. Sağ üst köşedeki **"Yayınla"**ya tıklayın
4. Değişiklikler özetini inceleyin
5. Yayını onaylayın

Yayınladıktan sonra ne olur?

Çeviriler birden fazla önbellek katmanından geçerek yayılır:

Katman	Yenileme süresi	Ayrıntılar
CDN edge önbelleği	Anında (temizlendi)	Küresel CDN düğümleri taze veriyi alır
SDK bellek içi önbelleği	~60 saniye	60 saniyelik TTL ile TtlCache
Tarayıcı önbelleği	~60 saniye	CDN Cache-Control başlıklarını takip eder
Next.js ISR	~30 saniye	messagesRevalidateSeconds: 30 kullanılıyorsa

Pratikte, kullanıcılar yayınlamadan 60 saniye içinde güncellenmiş çevirileri görür.

CLI'den yayınlama

Terminalinizden de yayınlayabilirsiniz:

better-i18n publish

Bu, CI/CD pipeline'ları veya otomatik iş akışları için kullanışlıdır.

Taslak ve yayınlanmış

• Taslak çeviriler yalnızca panoda görünür. Uygulamanız bunları göremez.
• Yayınlanmış çeviriler CDN'de canlıdır. Uygulamanız bunları çalışma zamanında alır.

Canlı uygulamanızı etkilemeden taslakları güvenle düzenleyebilirsiniz. Yalnızca "Yayınla"ya tıklamak değişiklikleri üretime aktarır.

Geri alma

Bir şeyler ters giderse, panodan önceki bir yayına geri alabilirsiniz. Her yayın, geri yükleyebileceğiniz bir anlık görüntü oluşturur.

Sonraki adımlar

• Uygulamamda hâlâ eski çeviriler görünüyorsa?
• CDN mimarisini anlama